City Council
Wed Nov 18 · 4 days ago
City Council Meeting Agenda/Packet
Esta agenda en palabras sencillas
Read in EnglishEsta es una reunión regular del Concejo Municipal de la Ciudad de Lockport, Illinois, el miércoles 18 de noviembre de 2026, a las 7:00 p. m., en la Sala de Juntas del Ayuntamiento. Los puntos principales que se deciden incluyen una audiencia pública y votación sobre el presupuesto de 2027 y el impuesto a la propiedad, una solicitud para anexar terreno al este de Gougar Road y al norte de 163rd Street para el proyecto de vivienda para personas mayores Heritage Woods, y una serie de contratos, licencias y acuerdos.
- Audiencia pública sobre la ordenanza del presupuesto de 2027, y votación para aprobar el presupuesto del 1 de enero al 31 de diciembre de 2027. Afecta a: Todos los residentes y negocios de la ciudad.El público puede hablar pág. 2
- Audiencia pública sobre la ordenanza que establece y cobra los impuestos a la propiedad de 2026 para el año fiscal 2027. Afecta a: Dueños de propiedades en Lockport.El público puede hablar pág. 2
- Audiencia pública y votación para anexar a la Ciudad la propiedad al este de Gougar Road y al norte de 163rd Street, y cambiar su zonificación a R-4 Multi-Family Residential, que permite apartamentos. También están en la agenda el acuerdo de anexión y un plan para una comunidad de 120 unidades de vivienda asistida para personas mayores. Afecta a: Propiedad cerca de Gougar Road y 163rd Street, incluido el proyecto Heritage Woods.El público puede hablar pág. 3
- Votación sobre un permiso de uso especial y el cambio de zonificación a R-4 Multiple-Family Residential para un desarrollo planificado de 18.65 acres con una comunidad de 120 unidades de vivienda asistida para personas mayores. Afecta a: Propiedad al norte de 163rd Street y al este de Gougar Road (Heritage Woods). pág. 3
- Votación sobre los planes finales de desarrollo y los planos finales de subdivisión para el desarrollo Heritage Woods. Afecta a: Propiedad al norte de 163rd Street y al este de Gougar Road (Heritage Woods). pág. 3
- Votación para adjudicar el proyecto Boat Yard Park en Heritage Village a Conley Excavation & Construction. $37,906.00. pág. 3
- Votación para aceptar una propuesta de ComEd para mejoras eléctricas de la Fase 1 en 425 W. Division Street. tarifa máxima de $138,147.21. pág. 3
- Votación sobre una segunda enmienda al acuerdo de anexión para Royal Highlands Estates (antes Meadows at Archer Point). Afecta a: Royal Highlands Estates (f/k/a Meadows at Archer Point).El público puede hablar pág. 2
- Votación sobre un acuerdo de licencia que permite a la panadería Nicola's Heavenly Cucina usar una parte de la estación de tren de la Ciudad. Afecta a: Nicola's Heavenly Cucina; usuarios de la estación de tren. pág. 3
- Votación sobre un acuerdo de licencia con la Will County Historical Society para usar propiedad de la Ciudad en Heritage Village. Afecta a: Will County Historical Society; Heritage Village. pág. 2
Palabras de esta agenda, explicadas
- Public hearing (audiencia pública)
- Un momento fijo en que el público puede hablar sobre un punto antes de que el Concejo vote.
- Annexation (anexión)
- Incorporar un terreno a la Ciudad de Lockport.
- Rezoning (cambio de zonificación)
- Cambiar qué tipos de edificios o usos se permiten en un terreno.
- Special use permit (permiso de uso especial)
- Permiso para un uso que no está permitido automáticamente en una propiedad, otorgado con condiciones.
- Right-of-way (derecho de paso)
- Terreno que el público usa para un camino o calle, que es propiedad de la Ciudad o está bajo su control.
- Easement (servidumbre)
- Un derecho por escrito de usar parte del terreno de otra persona para un fin específico, como el drenaje.
Escrito por IA a partir de la agenda y traducido al español, 14 nov. Cada punto lleva a su página: léala allí antes de confiar en esto. Nada aquí dice cómo votará la junta.
Agenda items (4)Show only the 4 matching
- …r January 1, 2027 through December 31, 2027 (2026 Property Tax Levy) AT-1. Public Hearing for Resolution No. 26-121 Approving Second Amendment to the Annexation Agreement for Royal Highland Estates (f/k/a Meadows at Archer Point) AT-2. Public Hearing for Ordinance No. 26-032 Annexing the Property Located East of Gougar Road, North of 163rd Street to the City of Lockport and Rezoning to R-4 Multi-Family Residential District p. 2
- …, 2027 on December 2, 2026 Suggested Action: Conduct Public Hearing Suggested Action: Approve Resolution No. 26-121 Approving Second Amendment to the Annexation Agreement for Royal Highland Estates (f/k/a Meadows at Archer Point) Suggested Action: Approve Ordinance No. 26-032 Annexing the Property Located East of Gougar Road, North of 163rd Street to the City of Lockport and Rezoning to R-4 Multi-Family Residential District 2 p. 2
- …cense Agreement with Nicola's Heavenly Cucina for Use of a Portion of the City of Lockport Train Station for a Bakery Shop CD-1. Ordinance No. 26-030 Special Use Permit for a +/- 18.65-Acre Planned Development with Rezoning to R-4 Multiple-Family Residential to Allow a 120-Unit Assisted Senior Living Community; Final Subdivision Plat/Development Plan are Included; For the Property Generally Located North of 163rd Street and East of Gougar Road (Heritage Woods) CD-2. Resolution No. 26-120 Approving Final Development Plans/Final Plats of Subdivision for the Development Generally Located North of… p. 3
- …Nicola's Heavenly Cucina for Use of a Portion of the City of Lockport Train Station for a Bakery Shop Suggested Action: Approve Ordinance No. 26-030 Special Use Permit for a +/- 18.65-Acre Planned Development with Rezoning to R-4 Multiple-Family Residential to Allow a 120-Unit Assisted Senior Living Community; Final Subdivision Plat/Development Plan are Included; For the Property Generally Located North of 163rd Street and East of Gougar Road (Heritage Woods) Suggested Action: Approve Resolution No. 26-120 Approving Final Development Plans/Final Plats of Subdivision for the Development Genera… p. 3
13 more passages from inside the staff reports, forms and minutes attached to this agenda are not listed as agenda items. Search finds every word of them.