City of St Helens, OR · pop. 14K
Wed18Nov
City of St Helens meeting
Wed Nov 18 · 4 days ago
Meetings
Agendamccmeetings.blob.core.usgovcloudapi.netAgendaMEET-Agenda-79fc45c83dcf45c8bd90c26499cb0dfcPacketMEET-Packet-08e37481eb7647818117f173d3480f3dPacketMEET-Packet-79fc45c83dcf45c8bd90c26499cb0dfc
Minutesnot posted yet
Meeting page ↗legacysthelens.teammunicode.comEsta agenda en palabras sencillas
Read in EnglishEsta es una sesión de trabajo del concejo de la Ciudad de St. Helens el miércoles 18 de noviembre de 2026, a las 3:00 p. m., en la Sala del Concejo y por Zoom. El concejo hablará sobre diez temas de discusión, en su mayoría sobre informes del personal de la ciudad, una ordenanza de cambio de zonificación, asuntos de la policía y una extensión de contrato. No hay audiencias públicas programadas para estos temas.
- Revisión de la Ordenanza Propuesta No. 3327, una solicitud para cambiar la zonificación de unos terrenos. pág. 1
- Discusión de una propuesta para cambiar un puesto de oficial de policía de tiempo completo por un puesto de especialista de tiempo completo en registros y evidencia. pág. 1
- Discusión de una propuesta de cuota por respuesta policial. pág. 1
- Discusión sobre extender el acuerdo con el contratista independiente Treadway Events & Entertainment LLC para producir y administrar eventos, mediante la Enmienda No. 2. Afecta a: Treadway Events & Entertainment LLC. pág. 1
- Revisión de una recomendación sobre el puesto de abogado de la ciudad. pág. 1
- Discusión sobre nombrar al Teniente Treat como jefe de policía interino mientras el Jefe Smith está con licencia. pág. 1
- Solicitud de donación para la subasta Merchants' Toy N Joy Auction. pág. 1
- Revisión de actualizaciones propuestas a la política de tecnología de la información (TI) de la ciudad. pág. 1
- Informes trimestrales de los departamentos de Finanzas, Tribunal Municipal y Obras Públicas. Es solo para información. pág. 1
Palabras de esta agenda, explicadas
- Work session
- Sesión de trabajo (reunión donde el concejo habla de temas con más detalle; la agenda enumera temas para discutir, no votaciones formales).
- Zone change
- Cambio de zonificación (cambio en las reglas sobre lo que se puede construir o hacer en un terreno).
- Ordinance
- Ordenanza (ley de la ciudad; el concejo la aprueba mediante votación).
- FTE
- Equivalente de tiempo completo (forma de contar los puestos del personal; 1.0 FTE significa un puesto de tiempo completo).
- Executive session
- Sesión ejecutiva (parte cerrada de la reunión, permitida por la ley de Oregón para temas como negociaciones laborales, transacciones de propiedades, asesoría legal y registros exentos).
- Visitor comments
- Comentarios de visitantes (tiempo en que el público puede hablar con el concejo; límite de tres minutos por persona).
Escrito por IA a partir de la agenda y traducido al español, 14 nov. Cada punto lleva a su página: léala allí antes de confiar en esto. Nada aquí dice cómo votará la junta.
2 items on this agenda match the land-use topicsSurplus land (1), Rezoning (1)
Agenda items (6)Show only the 2 matching
- 5. Resolution No. 2107: A Resolution of the City of St. Helens, Oregon, Adopting an Updated Technology, Artificial Intelligence and Telework Policies and Procedures Handbook, and Superseding Resolution No. 1901 and Section 2 of Resolution No. 1922 AWARD BID/CONTRACT p. 1
- 6. Award Exclusive Towing Services Contract to Drake's Towing & Recovery, LLC APPROVE AND/OR AUTHORIZE FOR SIGNATURE p. 1
- 7. Amendment No. 2 to Extend the Independent Contractor Agreement with Treadway Events & Entertainment LLC for Production and Management of Events [Placeholder] p. 1
- 12. Declare Surplus Property - Police Unclaimed Property p. 2
- 2. 3:15PM - Review of Proposed Ordinance No. 3327 for a Zone Change - City Planner Jacob Graichen p. 1
- 7. 3:55PM - Discuss Amendment No. 2 to Extend the Independent Contractor Agreement with Treadway Events & Entertainment LLC for Production and Management of Events - City Administrator Erik Finch p. 1