City of Southbridge Town, MA · pop. 18K
Mon16Nov
Town Council
Mon Nov 16 · 6 days ago
Agenda
Esta agenda en palabras sencillas
Read in EnglishEsta es una reunión regular del Concejo Municipal de la Ciudad de Southbridge Town, el lunes 16 de noviembre de 2026, a las 7:00 p. m., en la Sala del Concejo Robert G. MacKinnon. Los puntos principales que requieren una decisión son tres votaciones sobre la clasificación de impuestos para el año fiscal 2027, dos nombramientos del departamento de bomberos, varias subvenciones y una donación, y dos transferencias de presupuesto.
- Votación para fijar un factor de clasificación de impuestos de 1.0, es decir, una sola tasa de impuesto, para el año fiscal 2027. La Junta de Tasadores recomienda votar SÍ. pág. 1
- Votación sobre la clasificación de impuestos de la propiedad para el año fiscal 2027, para una exención para pequeñas propiedades comerciales. La Junta de Tasadores recomienda votar NO. Afecta a: Dueños de pequeñas propiedades comerciales. pág. 1
- Votación sobre la clasificación de impuestos de la propiedad para el año fiscal 2027, para una exención residencial. La Junta de Tasadores recomienda votar NO. Afecta a: Dueños de propiedades residenciales. pág. 1
- Votación para aceptar la subvención S.A.F.E. del Departamento de Servicios de Bomberos, para apoyar la educación sobre seguridad contra incendios y seguridad de vida para estudiantes de escuelas y guarderías locales. $1,939.46. Afecta a: Estudiantes de escuelas y guarderías locales. pág. 1
- Votación para aceptar el Programa de Reembolso por Gastos Públicos Certificados (CPE) de Ambulancias, con un reembolso estimado, menos una tarifa administrativa del 10% pagada a PCG Health. reembolso estimado de $156,903.32, menos una tarifa administrativa del 10%. pág. 2
- Votación para aceptar la subvención S.A.F.E. del Departamento de Servicios de Bomberos, para apoyar la educación y el alcance sobre prevención de incendios para personas mayores. $1,612.83. Afecta a: Población de personas mayores. pág. 2
- Votación para aceptar una donación de la Cooperativa de Crédito de Southbridge de una parrilla de gas natural para la Nueva Estación de Bomberos. pág. 2
Escrito por IA a partir de la agenda y traducido al español, 14 nov. Cada punto lleva a su página: léala allí antes de confiar en esto. Nada aquí dice cómo votará la junta.
Agenda items (1)
- …support fire prevention education and outreach for our senior population. Allow the Town Manager to sign all related documents. . Vote to accept the Ambulance Certified Public Expenditure (CPE) Reimbursement Program projected to result in an estimated reimbursement of $156,903.32, less a 10% administrative fee paid to PCG Health, the program administrator. Allow the Town Manager to sign all related documents. Vote to accept the donation from the Southbridge Credit Union of a Natural Gas Grill for the New Fire Station, as recommended and approved by the Fire Station Building Committee. Allow t… p. 2